🟩 Lección 11 – Compras y precios

How much / How many: preguntar precios y cantidades en inglés

🎯 Objetivo de la lección

Al finalizar esta clase podrás:

  • Usar correctamente How much y How many.
  • Preguntar y responder sobre precios y cantidades.
  • Usar sustantivos contables y no contables.
  • Mantener conversaciones reales en tiendas, mercados o supermercados.

🧠 1. Diferencia entre “How much” y “How many”

ExpresiónUsoEjemploTraducción
How muchCon sustantivos no contables (agua, dinero, arroz, tiempo…)How much money do you have?¿Cuánto dinero tienes?
How manyCon sustantivos contables (libros, manzanas, personas…)How many apples are there?¿Cuántas manzanas hay?

💡 Truco rápido:
👉 Si puedes contar en plural (apples, books), usa how many.
👉 Si no puedes contar (water, milk, sugar, money), usa how much.

🧩 2. Sustantivos contables y no contables

TipoEjemploTraducción
Contablesapple, banana, chair, car, student, dollarmanzana, banana, silla, coche, estudiante, dólar
No contableswater, milk, sugar, rice, time, money, informationagua, leche, azúcar, arroz, tiempo, dinero, información

📘 Ejemplos:

How many students are in the class? → ¿Cuántos estudiantes hay?
How much sugar do you need? → ¿Cuánto azúcar necesitas?

💬 3. Frases útiles para comprar

EspañolInglés
¿Cuánto cuesta esto?How much is this?
¿Cuánto cuestan estos zapatos?How much are these shoes?
¿Cuánto vale?How much does it cost?
¿Cuántos quieres?How many do you want?
¿Tienen en otro color?Do you have it in another color?
Quisiera comprar esto.I’d like to buy this.
¿Dónde está el probador?Where is the fitting room?
Es demasiado caro.It’s too expensive.
Es barato.It’s cheap.
Solo estoy mirando.I’m just looking.

🏷️ 4. Ejemplo en tienda (shopping dialogue)

Shop assistant: Hello! Can I help you?
Customer: Yes, how much is this T-shirt?
Shop assistant: It’s $15.
Customer: Oh, that’s cheap. Can I try it on?
Shop assistant: Of course. The fitting room is over there.
Customer: Thanks! I’ll take it.

💡 Traducción:
Vendedor: ¡Hola! ¿Puedo ayudarte?
Cliente: Sí, ¿cuánto cuesta esta camiseta?
Vendedor: Cuesta 15 dólares.
Cliente: Oh, es barata. ¿Puedo probármela?
Vendedor: Por supuesto. El probador está allá.
Cliente: ¡Gracias! Me la llevo.

🛒 5. En el supermercado

EspañolInglés
¿Cuántas manzanas quieres?How many apples do you want?
¿Cuánto arroz necesitamos?How much rice do we need?
Quisiera medio kilo de queso.I’d like half a kilo of cheese.
Tenemos suficiente pan.We have enough bread.
No hay leche.There isn’t any milk.
Compra algunas frutas.Buy some fruit.

💡 Tip:

  • Usa some / any / a few / a lot of / much / many para cantidades.
  • Ejemplo: I don’t have much time. / I have many books.

🧮 6. Cuantificadores con How much / How many

CuantificadorEjemploTraducción
A lot of / lots ofI have a lot of friends.Tengo muchos amigos.
A fewI have a few apples.Tengo algunas manzanas.
A littleI have a little sugar.Tengo un poco de azúcar.
Some / AnyDo you have any rice?¿Tienes arroz?

💵 7. Precios y dinero

InglésEspañol
DollarDólar
EuroEuro
PoundLibra
CentCentavo
PricePrecio
CheapBarato
ExpensiveCaro

📘 Ejemplos:

It’s $10. = Cuesta diez dólares.
They are €25. = Cuestan veinticinco euros.
This shirt is too expensive. = Esta camisa es demasiado cara.

🎧 8. Audio recomendado

“How much is this dress?”
“It’s $30.”
“That’s expensive! Do you have a cheaper one?”
“Yes, this one is $15.”

👉 Traducción:
“¿Cuánto cuesta este vestido?”
“Cuesta 30 dólares.”
“¡Es caro! ¿Tiene uno más barato?”
“Sí, este cuesta 15.”

🎙️ Ejercicio: Escucha y repite el diálogo cambiando los productos y precios.

📚 9. Vocabulario del día

InglésEspañol
How muchCuánto
How manyCuántos
PricePrecio
CheapBarato
ExpensiveCaro
MoneyDinero
ShopTienda
CashEfectivo
SaleRebaja / Descuento
CustomerCliente

✍️ 10. Ejercicios prácticos

A. Completa con how much o how many

  1. ___ apples do you want?
  2. ___ milk do you need?
  3. ___ students are in the class?
  4. ___ money do you have?
  5. ___ chairs are there?

Respuestas: how many / how much / how many / how much / how many

B. Traduce al inglés

  1. ¿Cuánto cuesta esta camisa?
  2. ¿Cuántos libros tienes?
  3. Es muy caro.
  4. Solo quiero una botella de agua.
  5. No tengo mucho tiempo.

Respuestas:

  1. How much is this shirt?
  2. How many books do you have?
  3. It’s very expensive.
  4. I just want a bottle of water.
  5. I don’t have much time.

🧠 11. Revisión rápida

✔️ Usa how much con sustantivos no contables.
✔️ Usa how many con sustantivos contables.
✔️ Is/Are para precios: How much is it? / How much are they?
✔️ Combina con some, any, a few, a little para hablar de cantidades.
✔️ Expensive = caro / Cheap = barato.

💬 12. Tu práctica del Día 11

👉 Imagina que estás en una tienda. Escribe y practica un mini diálogo como este:

You: Excuse me, how much is this jacket?
Seller: It’s $40.
You: That’s too expensive! Do you have a cheaper one?
Seller: Yes, this one is $25.

🎙️ Léele en voz alta y grábate para mejorar tu pronunciación.

🔗 Siguiente lección

➡️ Lección 12: Colores, ropa y descripciones – Adjetivos básicos →

Scroll al inicio