Cómo hablar en situaciones reales: restaurante, hotel, aeropuerto y más
🎯 Objetivo de la lección
Al finalizar esta clase podrás:
- Usar frases y expresiones comunes en contextos reales.
- Formular y responder preguntas básicas con confianza.
- Comprender estructuras útiles para viajes y situaciones del día a día.
- Hablar de forma práctica y cortés en inglés real.
🧠 1. Frases esenciales para conversar en cualquier situación
| Inglés | Español |
|---|---|
| Hello! / Hi! | ¡Hola! |
| How are you? | ¿Cómo estás? |
| I’m fine, thank you. | Estoy bien, gracias. |
| Excuse me. | Disculpe. |
| Please. | Por favor. |
| Thank you / Thanks. | Gracias. |
| You’re welcome. | De nada. |
| Sorry. | Perdón. |
| No problem. | No hay problema. |
| Can you help me, please? | ¿Puede ayudarme, por favor? |
💡 Estas frases son universales: úsalas en cualquier contexto.
🍽️ 2. En el restaurante
| Inglés | Español |
|---|---|
| Can I see the menu, please? | ¿Puedo ver el menú, por favor? |
| I’d like a coffee. | Quisiera un café. |
| What do you recommend? | ¿Qué me recomienda? |
| I’ll have the chicken and rice. | Tomaré el pollo con arroz. |
| Can I have the bill, please? | ¿Me puede traer la cuenta, por favor? |
| The food is delicious! | ¡La comida está deliciosa! |
| Do you take credit cards? | ¿Aceptan tarjetas? |
📘 Mini diálogo:
Waiter: Good evening! Are you ready to order?
Customer: Yes, I’d like a salad and some water, please.
Waiter: Sure! Anything else?
Customer: No, that’s all. Thank you.
👉 Traducción:
– ¡Buenas noches! ¿Listo para ordenar?
– Sí, quisiera una ensalada y un poco de agua, por favor.
– ¡Por supuesto! ¿Algo más?
– No, eso es todo. Gracias.
🏨 3. En el hotel
| Inglés | Español |
|---|---|
| I have a reservation. | Tengo una reserva. |
| What’s your name, please? | ¿Cuál es su nombre, por favor? |
| Can I have your passport? | ¿Puedo tener su pasaporte? |
| What time is breakfast? | ¿A qué hora es el desayuno? |
| Where is the elevator? | ¿Dónde está el ascensor? |
| I need an extra towel, please. | Necesito una toalla extra, por favor. |
| Can I check out later? | ¿Puedo hacer el check-out más tarde? |
📘 Mini diálogo:
Receptionist: Good morning! Can I help you?
Guest: Yes, I have a reservation under the name “Martínez.”
Receptionist: Great! Here’s your key. Breakfast is from 7 to 10 a.m.
Guest: Thank you very much!
👉 Traducción:
– ¡Buenos días! ¿Puedo ayudarle?
– Sí, tengo una reserva a nombre de “Martínez.”
– Perfecto. Aquí tiene su llave. El desayuno es de 7 a 10.
– ¡Muchas gracias!
🛍️ 4. En una tienda
| Inglés | Español |
|---|---|
| How much is this? | ¿Cuánto cuesta esto? |
| Do you have it in another size? | ¿Lo tiene en otra talla? |
| Can I try it on? | ¿Puedo probármelo? |
| Where is the fitting room? | ¿Dónde está el probador? |
| It’s too big / small. | Es demasiado grande / pequeño. |
| I’ll take it. | Me lo llevo. |
| Can I pay by card? | ¿Puedo pagar con tarjeta? |
| Do you have a discount? | ¿Tiene descuento? |
📘 Mini diálogo:
Customer: Excuse me, how much is this T-shirt?
Seller: It’s twenty-five pounds.
Customer: Do you have it in medium size?
Seller: Yes, here you are.
👉 Traducción:
– Disculpe, ¿cuánto cuesta esta camiseta?
– Cuesta 25 libras.
– ¿La tiene en talla mediana?
– Sí, aquí tiene.
✈️ 5. En el aeropuerto
| Inglés | Español |
|---|---|
| Where is the check-in desk? | ¿Dónde está el mostrador de facturación? |
| Can I see your passport and ticket? | ¿Puedo ver su pasaporte y billete? |
| What time does the flight leave? | ¿A qué hora sale el vuelo? |
| The flight is delayed. | El vuelo está retrasado. |
| Where is gate number 5? | ¿Dónde está la puerta número 5? |
| This is my luggage. | Este es mi equipaje. |
| How long is the flight? | ¿Cuánto dura el vuelo? |
📘 Mini diálogo:
Passenger: Excuse me, where is gate 12?
Staff: It’s on the left, next to the café.
Passenger: Thank you!
👉 Traducción:
– Disculpe, ¿dónde está la puerta 12?
– A la izquierda, junto al café.
– ¡Gracias!
🧍♂️ 6. En la calle (pidiendo direcciones)
| Inglés | Español |
|---|---|
| Excuse me, where is the bank? | Disculpe, ¿dónde está el banco? |
| Go straight ahead. | Siga todo recto. |
| Turn left / right. | Gire a la izquierda / derecha. |
| It’s near the station. | Está cerca de la estación. |
| It’s next to the supermarket. | Está al lado del supermercado. |
| It’s in front of the park. | Está frente al parque. |
📘 Mini diálogo:
Tourist: Excuse me, where is the museum?
Local: Go straight ahead and turn right at the corner.
Tourist: Thank you very much!
Local: You’re welcome!
👉 Traducción:
– Disculpe, ¿dónde está el museo?
– Siga recto y gire a la derecha en la esquina.
– ¡Muchas gracias!
– ¡De nada!
🧩 7. En el trabajo o escuela
| Inglés | Español |
|---|---|
| I’m late, sorry. | Llego tarde, perdón. |
| Can I use the printer? | ¿Puedo usar la impresora? |
| Let’s start the meeting. | Empecemos la reunión. |
| I don’t understand. | No entiendo. |
| Can you explain it again? | ¿Puedes explicarlo otra vez? |
| Good job! | ¡Buen trabajo! |
| See you tomorrow! | ¡Nos vemos mañana! |
📘 Mini diálogo:
Boss: Can you finish this report today?
Employee: Sure, I’ll do it this afternoon.
Boss: Great, thank you!
👉 Traducción:
– ¿Puedes terminar este informe hoy?
– Claro, lo haré esta tarde.
– ¡Perfecto, gracias!
🎧 8. Audio recomendado
“Good morning! Can I have a coffee, please?
Sure! Anything else?
No, that’s all. How much is it?
Two pounds, please.”
👉 Traducción:
¡Buenos días! ¿Puedo tomar un café, por favor?
¡Claro! ¿Algo más?
No, eso es todo. ¿Cuánto es?
Dos libras, por favor.
🎙️ Ejercicio: Escucha, repite y practica con otro contexto (hotel, tienda, aeropuerto, etc.).
📚 9. Vocabulario clave
| Inglés | Español |
|---|---|
| Menu | Menú |
| Bill | Cuenta |
| Reservation | Reserva |
| Gate | Puerta de embarque |
| Check-in | Facturación |
| Fitting room | Probador |
| Map | Mapa |
| Luggage | Equipaje |
| Ticket | Billete |
| Cash / Card | Efectivo / Tarjeta |
✍️ 10. Ejercicios prácticos
A. Completa con la frase correcta
- “___ I have the bill, please?”
- “___ you help me?”
- “How ___ is this?”
- “Where ___ the hotel?”
- “I’d ___ a cup of tea.”
✅ Respuestas: Can / Can / much / is / like
B. Traduce al inglés
- Tengo una reserva.
- ¿Dónde está el baño?
- Quisiera una hamburguesa.
- ¿Cuánto cuesta esto?
- ¿Puedo pagar con tarjeta?
✅ Respuestas:
- I have a reservation.
- Where is the bathroom?
- I’d like a hamburger.
- How much is this?
- Can I pay by card?
🧠 11. Revisión rápida
✔️ Aprende frases completas, no palabras sueltas.
✔️ Usa Can I…? para pedir algo cortésmente.
✔️ Escucha y repite: mejora tu pronunciación con ritmo natural.
✔️ Practica situaciones reales cada día.
💬 12. Tu práctica del Día 25
👉 Crea tus propios diálogos según estos ejemplos:
- En un restaurante 🍽️
- En el hotel 🏨
- En la tienda 🛍️
📘 Ejemplo:
A: Can I have a coffee, please?
B: Sure! Anything else?
A: No, thank you.
🎙️ Léelo en voz alta. Cambia “coffee” por “tea”, “pizza”, “water”, etc.
🔗 Siguiente lección
➡️ Lección 26: Tecnología y ocio – vocabulario y expresiones modernas →