Entrena tu oído con conversaciones reales y ejercicios prácticos
🎯 Objetivo de la lección
Al finalizar esta clase podrás:
- Comprender frases y diálogos simples en inglés cotidiano.
- Reconocer sonidos y estructuras básicas en diferentes acentos.
- Entrenar tu oído con listening guiado (con transcripción y traducción).
- Mejorar tu pronunciación repitiendo frases en voz alta (técnica shadowing).
🧠 1. Estrategias para mejorar tu listening
✅ Escucha a diario, incluso si no entiendes todo.
✅ Enfócate en palabras clave, no en cada palabra.
✅ Usa subtítulos al principio (en inglés).
✅ Repite en voz alta para entrenar el oído y la pronunciación.
✅ No traduzcas mentalmente, asocia sonidos con significado.
💡 Escuchar 10 minutos diarios vale más que estudiar 1 hora sin práctica auditiva.
🗣️ 2. Listening 1 – Presentaciones personales
🎧 Audio (texto simulado):
“Hello! My name is Sarah. I’m 25 years old and I live in London.
I work in an office and I study English in the evenings.
I like reading books and listening to music.”
📘 Traducción:
¡Hola! Me llamo Sarah. Tengo 25 años y vivo en Londres.
Trabajo en una oficina y estudio inglés por las tardes.
Me gusta leer libros y escuchar música.
🧩 Ejercicio de comprensión:
- ¿Dónde vive Sarah?
- ¿Qué hace durante el día?
- ¿Qué le gusta hacer?
✅ Respuestas:
- En Londres.
- Trabaja en una oficina y estudia inglés.
- Leer libros y escuchar música.
✈️ 3. Listening 2 – En el aeropuerto
🎧 Audio (texto simulado):
“Good morning! Can I see your passport, please?
Here you are.
Thank you. Your flight leaves at 10:30.
Gate number 5 is on the left.”
📘 Traducción:
¡Buenos días! ¿Puedo ver su pasaporte, por favor?
Aquí tiene.
Gracias. Su vuelo sale a las 10:30.
La puerta número 5 está a la izquierda.
🧩 Ejercicio de comprensión:
- ¿A qué hora sale el vuelo?
- ¿Qué número de puerta es?
- ¿Qué pide el empleado primero?
✅ Respuestas:
- A las 10:30.
- La puerta número 5.
- El pasaporte.
☕ 4. Listening 3 – En el café
🎧 Audio (texto simulado):
“Hi! What would you like to drink?
A cappuccino, please.
Would you like sugar or milk?
Just a little sugar, thank you.”
📘 Traducción:
¡Hola! ¿Qué le gustaría tomar?
Un capuchino, por favor.
¿Desea azúcar o leche?
Solo un poco de azúcar, gracias.
🧩 Ejercicio de comprensión:
- ¿Qué pidió la persona?
- ¿Con qué lo quiere?
- ¿Qué ofrece el camarero?
✅ Respuestas:
- Un capuchino.
- Con un poco de azúcar.
- Azúcar o leche.
🏠 5. Listening 4 – Rutina diaria
🎧 Audio (texto simulado):
“I usually get up at seven o’clock.
I have breakfast and go to work at eight.
I finish at five and go to the gym.
In the evening, I watch TV or read a book.”
📘 Traducción:
Normalmente me levanto a las siete.
Desayuno y voy al trabajo a las ocho.
Termino a las cinco y voy al gimnasio.
Por la noche, veo televisión o leo un libro.
🧩 Ejercicio de comprensión:
- ¿A qué hora se levanta?
- ¿Qué hace después del trabajo?
- ¿Qué hace por la noche?
✅ Respuestas:
- A las siete.
- Va al gimnasio.
- Ve la televisión o lee.
💬 6. Listening 5 – Hablando de planes
🎧 Audio (texto simulado):
“This weekend I’m going to visit my parents.
On Saturday we’re going to cook and watch a movie.
On Sunday, I’ll study English in the morning.
It’s going to be a relaxing weekend!”
📘 Traducción:
Este fin de semana voy a visitar a mis padres.
El sábado vamos a cocinar y ver una película.
El domingo estudiaré inglés por la mañana.
¡Va a ser un fin de semana relajado!
🧩 Ejercicio de comprensión:
- ¿Qué va a hacer el sábado?
- ¿Qué hará el domingo?
- ¿Cómo describe su fin de semana?
✅ Respuestas:
- Cocinar y ver una película.
- Estudiar inglés.
- Relajado.
🗣️ 7. Listening 6 – En el trabajo
🎧 Audio (texto simulado):
“Good morning, John.
Good morning, Mary. How are you today?
I’m fine, thanks. I have a meeting at ten.
OK, see you later!”
📘 Traducción:
Buenos días, John.
Buenos días, Mary. ¿Cómo estás hoy?
Bien, gracias. Tengo una reunión a las diez.
De acuerdo, ¡nos vemos luego!
🧩 Ejercicio de comprensión:
- ¿Quién tiene una reunión?
- ¿A qué hora es la reunión?
- ¿Qué expresión usan para despedirse?
✅ Respuestas:
- Mary.
- A las diez.
- “See you later.”
🎧 8. Ejercicio de práctica guiada (shadowing)
Repite cada frase en voz alta después de escucharla:
🎙️ Texto para repetir:
Hello! How are you today?
I’m fine, thanks.
I live in Spain and study English every day.
I like learning new words and watching movies.
💡 Objetivo:
Escucha la frase, pausa, repite exactamente igual.
Esto entrena tu pronunciación, entonación y memoria auditiva.
🧩 9. Expresiones comunes en audios y conversaciones
Inglés | Español |
---|---|
What’s up? | ¿Qué tal? |
I don’t know. | No lo sé. |
Let’s go! | ¡Vamos! |
That’s great! | ¡Genial! |
Really? | ¿De verdad? |
I think so. | Creo que sí. |
I’m not sure. | No estoy seguro. |
See you soon! | ¡Nos vemos pronto! |
💡 Escuchar estas expresiones en contexto te ayudará a entender conversaciones reales sin traducir.
📚 10. Ejercicios de comprensión auditiva
A. Escucha y responde (usa tus propios audios o repite en voz alta):
- What time does she start work?
- Where does he live?
- What does she like doing?
- When is the meeting?
- What are they going to do this weekend?
👉 Intenta responder en inglés.
🧠 11. Revisión rápida
✔️ Escucha todos los días al menos 10 minutos.
✔️ Empieza con audios lentos y claros.
✔️ Usa subtítulos en inglés, no en español.
✔️ Repite en voz alta (shadowing).
✔️ No te frustres: la comprensión mejora poco a poco.
💬 12. Tu práctica del Día 28
🎧 Elige un audio corto (YouTube, podcast, serie) y:
- Escúchalo una vez sin subtítulos.
- Escúchalo otra vez con subtítulos en inglés.
- Escribe 3 frases que entendiste.
- Léelas en voz alta imitándolas.
📘 Ejemplo:
I wake up early.
I work from home.
I love coffee! ☕
🔗 Siguiente lección
➡️ Lección 29: Speaking guiado – cómo hablar con fluidez paso a paso →