🟦 Lección 35: Experiencias personales (I’ve been to…)

Aprende a hablar de los lugares que has visitado y tus experiencias más importantes en inglés.

🎯 Objetivo de la lección

Al finalizar esta lección podrás:
✅ Usar I’ve been to… para hablar de experiencias de vida.
✅ Diferenciar entre have been y have gone.
✅ Expresar si alguna vez has hecho o visitado algo.
✅ Usar conectores y expresiones naturales para hablar de viajes y recuerdos.

🧠 1. Estructura básica para hablar de experiencias

👉 Fórmula:
Sujeto + have/has + been + to + lugar

💡 Tip:
“I’ve been to” se usa cuando has visitado un lugar y ya regresaste.

💬 2. Diferencia entre have been y have gone

💡 Resumen rápido:
➡️ been to → experiencia.
➡️ gone to → desplazamiento actual.

🌍 3. Hablar de experiencias con ever y never

⚠️ No digas “I didn’t ever go to Japan” → ❌
✅ Correcto: I’ve never been to Japan.

🧩 4. Expresiones útiles para hablar de experiencias

💡 Ejemplo:

• I’ve tried sushi. → He probado sushi.
• Have you ever seen snow? → ¿Alguna vez has visto la nieve?

💬 5. Mini diálogo de ejemplo

A: Have you ever been to New York?
B: Yes, I have. I went there two years ago.
A: Wow! Did you like it?
B: Yes! It was amazing. I’ve never seen such tall buildings before!

💡 Traducción:
— ¿Has estado alguna vez en Nueva York?
— Sí. Fui hace dos años.
— ¡Guau! ¿Te gustó?
— ¡Sí! ¡Nunca había visto edificios tan altos antes!

🧩 Observa cómo Present Perfect (I’ve been) y Past Simple (I went) se combinan naturalmente para hablar de experiencias.

🎧 6. Listening práctico

Audio sugerido:

“I’ve been to several countries.
I’ve visited France, Italy, and Portugal.
I’ve tried delicious food and met wonderful people.
But I’ve never been to Japan — it’s my dream destination!”

Traducción:

“He estado en varios países.
He visitado Francia, Italia y Portugal.
He probado comida deliciosa y conocido gente maravillosa.
Pero nunca he estado en Japón: ¡es mi destino soñado!”

🎙️ Ejercicio: Escucha, repite y cambia los países por los que tú has visitado.

✍️ 7. Ejercicios prácticos

A. Completa las frases con have been o have gone

1. I ___ to London twice.
2. She ___ to the supermarket. (todavía no volvió)
3. They ___ to Brazil for vacation.
4. My brother ___ to work, he’ll be back later.
5. We ___ to that restaurant many times.

✅ Respuestas: have been / has gone / have been / has gone / have been

B. Usa ever o never

1. Have you ___ eaten sushi?
2. I’ve ___ been to the beach in winter.
3. Have you ___ met a famous person?
4. I’ve ___ tried surfing — it’s too difficult!

✅ Respuestas: ever / never / ever / never

C. Traduce al inglés

1. Nunca he estado en Francia.
2. ¿Alguna vez has visto nieve?
3. He probado sushi y me encanta.
4. He estado en Madrid tres veces.
5. Mi hermana se ha ido al supermercado.

✅ Respuestas:

1. I’ve never been to France.
2. Have you ever seen snow?
3. I’ve tried sushi and I love it.
4. I’ve been to Madrid three times.
5. My sister has gone to the supermarket.

🚫 8. Errores comunes

💡 Tip: Recuerda: been to → experiencia, gone to → desplazamiento actual.

📚 9. Vocabulario útil de viajes y experiencias

💬 Ejemplo:

• I’ve bought many souvenirs during my trips.
  → He comprado muchos recuerdos durante mis viajes.

🧠 10. Revisión rápida

✔️ Usa I’ve been to… para experiencias pasadas.
✔️ Usa have gone to… cuando la persona aún no ha vuelto.
✔️ Ever → preguntas / Never → negativas.
✔️ Combina Present Perfect con Past Simple para detallar cuándo ocurrió.
✔️ Practica con tus propias experiencias y viajes.

🗣️ 11. Tu práctica del día

👉 Escribe un párrafo sobre tus experiencias personales:

“I’ve been to many beautiful places.
I’ve visited Spain, Italy, and Argentina.
I’ve tried new foods and met amazing people.
But I’ve never been to Japan — I really want to go!”

🎙️ Ejercicio:
Grábate diciendo tu texto. Luego cámbialo por tus verdaderas experiencias.

🔗 Siguiente lección

➡️ Lección 36 – Verbos irregulares avanzados (bring, buy, teach…)
Amplía tu vocabulario con los verbos irregulares más usados del nivel intermedio.