Aprende cómo hablar de tu salud, describir síntomas y entender consejos médicos en inglés.
🎯 Objetivo de la lección
Al finalizar esta lección podrás:
✅ Describir síntomas y malestares comunes en inglés.
✅ Usar expresiones naturales para hablar con un médico o farmacéutico.
✅ Formular preguntas sobre tratamientos y recomendaciones.
✅ Usar should, must y need to para dar o recibir consejos de salud.
🧠 1. Vocabulario básico de salud 🏥
| Inglés | Español |
|---|---|
| headache | dolor de cabeza |
| stomachache | dolor de estómago |
| backache | dolor de espalda |
| sore throat | dolor de garganta |
| cough | tos |
| fever | fiebre |
| cold | resfriado |
| flu | gripe |
| earache | dolor de oído |
| toothache | dolor de muelas |
| runny nose | nariz que gotea / mocos |
| sneeze | estornudar |
| tired | cansado |
| dizzy | mareado |
| pain | dolor |
| medicine / pill | medicina / pastilla |
💡 Pronunciación práctica:
- headache → /ˈhedeɪk/
- cough → /kɒf/
- fever → /ˈfiːvər/
💬 2. Frases comunes para hablar de salud
| Inglés | Español |
|---|---|
| I don’t feel well. | No me siento bien. |
| I feel sick. | Me siento enfermo. |
| I have a headache. | Tengo dolor de cabeza. |
| My throat hurts. | Me duele la garganta. |
| I’m coughing a lot. | Estoy tosiendo mucho. |
| I have a fever. | Tengo fiebre. |
| I feel dizzy. | Me siento mareado. |
| I can’t sleep. | No puedo dormir. |
| I have the flu. | Tengo gripe. |
| I feel tired all the time. | Me siento cansado todo el tiempo. |
💡 Tip:
Usa I have + enfermedad o My + parte del cuerpo + hurts para hablar de malestares.
Ejemplo:
- I have a cold. → Tengo un resfriado.
- My head hurts. → Me duele la cabeza.
💊 3. Expresiones útiles en el médico o farmacia
| Situación | Ejemplo en inglés | Traducción |
|---|---|---|
| Preguntar por un síntoma | What’s wrong? | ¿Qué te pasa? |
| Describir un síntoma | I’ve had a cough for three days. | Tengo tos desde hace tres días. |
| Expresar duración | I’ve felt sick since Monday. | Me siento mal desde el lunes. |
| Pedir ayuda | Can I see a doctor, please? | ¿Puedo ver a un médico, por favor? |
| Pedir medicina | Do you have something for a sore throat? | ¿Tienes algo para el dolor de garganta? |
| Pedir cita | I’d like to make an appointment. | Me gustaría pedir una cita. |
| Recibir indicaciones | Take one pill twice a day. | Toma una pastilla dos veces al día. |
| Dar consejos | You should drink more water. | Deberías beber más agua. |
🩺 4. Usar modales para dar consejos de salud
| Modal | Uso | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|
| should | consejo suave | You should rest. | Deberías descansar. |
| must | obligación médica | You must take this medicine. | Debes tomar esta medicina. |
| need to | necesidad práctica | You need to see a doctor. | Necesitas ver a un médico. |
| shouldn’t | advertencia | You shouldn’t eat junk food. | No deberías comer comida chatarra. |
💡 Diferencia:
- must → obligación firme (por ejemplo, por recomendación médica).
- should → sugerencia o recomendación amable.
💬 5. Mini diálogo en la consulta médica
A: Good morning. What seems to be the problem?
B: I don’t feel well. I’ve had a fever and sore throat since yesterday.
A: You should rest and drink lots of fluids. You must take this medicine twice a day.
B: Thank you, doctor. Should I stay home from work?
A: Yes, you should. You might have the flu.
💡 Traducción:
— Buenos días. ¿Qué problema tiene?
— No me siento bien. Tengo fiebre y dolor de garganta desde ayer.
— Debería descansar y beber muchos líquidos. Debe tomar esta medicina dos veces al día.
— Gracias, doctor. ¿Debería quedarme en casa del trabajo?
— Sí, debería. Puede que tenga gripe.
🎧 6. Listening práctico
Audio sugerido:
“Last week I had a terrible cold.
I was coughing all day and couldn’t sleep at night.
I went to the doctor, and he said I should drink more water and rest.
After three days, I felt much better.”
Traducción:
“La semana pasada tuve un resfriado terrible.
Tosía todo el día y no podía dormir por la noche.
Fui al médico y me dijo que debía beber más agua y descansar.
Después de tres días, me sentí mucho mejor.”
🎙️ Ejercicio:
Escucha el audio tres veces → subraya los síntomas → repite las frases en voz alta.
✍️ 7. Ejercicios prácticos
A. Completa con la palabra correcta
- I have a ___ (dolor de cabeza).
- My throat ___ (duele).
- I feel ___ (mareado).
- You should take some ___ (medicina).
- He has a ___ (fiebre).
✅ Respuestas: headache / hurts / dizzy / medicine / fever
B. Traduce al inglés
- Me duele la espalda.
- Tengo tos y fiebre.
- No me siento bien hoy.
- Deberías descansar.
- No deberías comer comida rápida.
✅ Respuestas:
- My back hurts.
- I have a cough and a fever.
- I don’t feel well today.
- You should rest.
- You shouldn’t eat fast food.
C. Completa con must, should o need to
- You ___ drink water when you’re sick.
- I ___ see a doctor; I feel terrible.
- You ___ not smoke, it’s bad for your lungs.
- He ___ take his pills every morning.
- You ___ rest and stay at home.
✅ Respuestas: should / need to / must / must / should
🚫 8. Errores comunes
| ❌ Error | ✅ Corrección | Explicación |
|---|---|---|
| I have a pain in my head. | I have a headache. | En inglés se usan sustantivos compuestos (headache). |
| My throat is pain. | My throat hurts. | Usa hurts, no is pain. |
| I am with fever. | I have a fever. | En inglés se dice have, no be. |
| I have flu. | I have the flu. | Usa el artículo the con flu. |
💡 Tip: Aprende las expresiones completas, no palabra por palabra.
📚 9. Expresiones útiles con el cuerpo humano
| Parte del cuerpo | Frase común | Traducción |
|---|---|---|
| head | My head hurts. | Me duele la cabeza. |
| throat | I have a sore throat. | Tengo dolor de garganta. |
| stomach | My stomach hurts. | Me duele el estómago. |
| back | I have back pain. | Tengo dolor de espalda. |
| legs | My legs are tired. | Mis piernas están cansadas. |
| nose | My nose is running. | Tengo la nariz con mocos. |
🧠 10. Revisión rápida
✔️ Usa I have + enfermedad para hablar de síntomas.
✔️ Usa My + parte del cuerpo + hurts para hablar de dolor.
✔️ Usa should, must, need to para dar o seguir consejos.
✔️ Aprende las expresiones naturales en contexto (no palabra por palabra).
✔️ Cuida la pronunciación: headache, cough, throat.
🗣️ 11. Tu práctica del día
👉 Escribe un breve diálogo entre paciente y médico:
Patient: Good afternoon, doctor. I have a terrible cough and sore throat.
Doctor: You should rest and drink hot tea with honey.
Patient: Must I take any medicine?
Doctor: Yes, you need to take this syrup twice a day.
🎙️ Reto: léelo en voz alta, cambiando el tipo de síntoma o recomendación.
🔗 Siguiente lección
➡️ Lección 40 – Futuro perfecto y continuo: planes y duración
Aprende a hablar sobre acciones que habrán ocurrido o estarán en progreso en el futuro.