🟦 Lección 47: Trabajo y estudios – Vocabulario profesional en inglés

Aprende cómo hablar de tu trabajo, tu carrera o tus estudios en inglés con expresiones naturales y útiles para cualquier conversación profesional.

🎯 Objetivo de la lección

Al finalizar esta lección podrás:
✅ Hablar sobre tu trabajo o profesión en inglés.
✅ Describir tus estudios, responsabilidades y horarios.
✅ Usar expresiones comunes en contextos laborales y educativos.
✅ Formular preguntas naturales sobre ocupaciones.

🧠 1. Vocabulario básico de profesiones

InglésEspañol
jobtrabajo (en general)
worktrabajo (actividad o lugar)
careercarrera profesional
bossjefe
colleague / coworkercompañero de trabajo
employeeempleado
employerempleador
company / firmempresa
officeoficina
meetingreunión
salary / paysalario
schedulehorario
tasktarea
projectproyecto

💡 Diferencia clave:

  • job → puesto concreto (I have a new job)
  • work → actividad o esfuerzo (I work at a company)

💬 2. Profesiones comunes en inglés

InglésEspañol
teacherprofesor/a
studentestudiante
engineeringeniero/a
nurseenfermero/a
doctormédico/a
waiter / waitresscamarero/a
driverconductor/a
chef / cookcocinero/a
police officerpolicía
designerdiseñador/a
developerprogramador/a
architectarquitecto/a
lawyerabogado/a
secretarysecretario/a
cleanerlimpiador/a

💡 Tip:
En inglés no se usa artículo antes de profesiones con be:
✅ I’m a teacher.
❌ I’m teacher.

🧩 3. Verbos y expresiones del ámbito laboral

ExpresiónSignificado
work from hometrabajar desde casa
go to workir al trabajo
start / finish workempezar / terminar el trabajo
have a meetingtener una reunión
send an emailenviar un correo
make a callhacer una llamada
take a breaktomar un descanso
be on vacationestar de vacaciones
get a promotionconseguir un ascenso
apply for a jobpostularse a un trabajo
get hired / firedser contratado / despedido
work full-time / part-timetrabajar jornada completa / parcial
do overtimehacer horas extra

💬 4. Expresiones sobre estudios

ExpresiónSignificado
go to school / universityir a la escuela / universidad
study English / mathestudiar inglés / matemáticas
take a coursehacer un curso
attend classesasistir a clases
do homeworkhacer la tarea
take an examrendir un examen
pass / fail an examaprobar / reprobar un examen
get good gradessacar buenas notas
graduate from universitygraduarse de la universidad
take notestomar apuntes

💡 Ejemplo:

  • I’m studying to become a nurse. → Estoy estudiando para ser enfermera.
  • She’s taking an online course in data science. → Está haciendo un curso online de ciencia de datos.

💬 5. Estructuras útiles para hablar de tu trabajo o estudios

📘 Modelo 1 – Trabajo:

I work as a [profesión].
I work for [empresa].
I work in [área / lugar].

💡 Ejemplos:

  • I work as a software engineer.
  • I work for Google.
  • I work in marketing.

📘 Modelo 2 – Estudios:

I study [materia / carrera] at [institución].
I’m studying to become a [profesión].

💡 Ejemplos:

  • I study English at university.
  • I’m studying to become a lawyer.

💬 6. Preguntas comunes sobre trabajo o estudios

InglésTraducción
What do you do?¿A qué te dedicas?
Where do you work?¿Dónde trabajas?
What’s your job?¿Cuál es tu trabajo?
Do you like your job?¿Te gusta tu trabajo?
What are your working hours?¿Cuáles son tus horarios?
What are you studying?¿Qué estudias?
Where do you study?¿Dónde estudias?
Why did you choose that career?¿Por qué elegiste esa carrera?

💬 Ejemplo:
What do you do?
I’m a QA tester. I work from home for a software company.

💬 7. Mini diálogo #1 – En el trabajo

A: What do you do for a living?
B: I’m an accountant. I work in a bank.
A: Do you like your job?
B: Yes, but it’s stressful sometimes. I have a lot of meetings.

💡 Traducción:
— ¿A qué te dedicas?
— Soy contable. Trabajo en un banco.
— ¿Te gusta tu trabajo?
— Sí, pero a veces es estresante. Tengo muchas reuniones.

💬 8. Mini diálogo #2 – En la universidad

A: What are you studying?
B: I’m studying data analytics.
A: Sounds interesting! Where do you study?
B: At the University of Madrid. I have classes from Monday to Friday.

💡 Traducción:
— ¿Qué estudias?
— Estudio análisis de datos.
— ¡Suena interesante! ¿Dónde estudias?
— En la Universidad de Madrid. Tengo clases de lunes a viernes.

🎧 9. Listening práctico

Audio sugerido:

“I work as a nurse in a hospital.
I start work at 7 a.m. and finish at 3 p.m.
I love helping people, but it’s a hard job.
My brother is a student — he studies engineering at university.”

Traducción:

“Trabajo como enfermera en un hospital.
Empiezo a las 7 de la mañana y termino a las 3.
Me encanta ayudar a la gente, pero es un trabajo duro.
Mi hermano es estudiante: estudia ingeniería en la universidad.”

🎙️ Ejercicio:
Escucha tres veces → subraya las profesiones → repite en voz alta.

✍️ 10. Ejercicios prácticos

A. Completa las frases

  1. I work as a _______ in a company.
  2. She studies _______ at university.
  3. My boss is very _______.
  4. I have a _______ at 10 a.m.
  5. We always _______ notes in class.

Respuestas: teacher / medicine / kind / meeting / take

B. Traduce al inglés

  1. Soy ingeniero y trabajo desde casa.
  2. Ella estudia inglés en la universidad.
  3. Tengo una reunión con mi jefe.
  4. Hago mis tareas por la tarde.
  5. Conseguí un nuevo trabajo.

Respuestas:

  1. I’m an engineer and I work from home.
  2. She studies English at university.
  3. I have a meeting with my boss.
  4. I do my homework in the afternoon.
  5. I got a new job.

C. Une las frases con el significado correcto

FraseSignificado
1. Get a promotionb) Ser ascendido
2. Take notesd) Escribir apuntes
3. Apply for a joba) Postularse para un trabajo
4. Work full-timec) Trabajar jornada completa

Respuestas: 1-b / 2-d / 3-a / 4-c

🚫 11. Errores comunes

❌ Error✅ CorrecciónExplicación
I’m work in a hospital.I work in a hospital.No se usa “am” con “work”.
She is study English.She is studying English.Falta el gerundio (-ing).
I have a work.I have a job.“Work” no se usa con artículo.
He works like a teacher.He works as a teacher.Usa as para profesiones.
I study in the university.I study at the university.Usa at con instituciones.

📚 12. Vocabulario adicional: entorno laboral y académico

InglésEspañol
bossjefe
coworkercompañero de trabajo
managergerente
deadlinefecha límite
tasktarea
reportinforme
subjectmateria
degreetítulo universitario
examexamen
internshippasantía
skillshabilidades
experienceexperiencia
resume / CVcurrículum

💡 Tip:
Cuando hables de tu experiencia laboral, combina get, make, do de la lección anterior:

  • I got a promotion last year.
  • I made progress in my English.
  • I do reports every week.

🧠 13. Revisión rápida

✔️ Usa job para puesto, work para actividad.
✔️ Usa as con profesiones (I work as a teacher).
✔️ At university / school → con at, no in.
✔️ Do homework, no make homework.
✔️ Aprende las expresiones más comunes: get a job, have a meeting, take notes, apply for a job.

🗣️ 14. Tu práctica del día

👉 Escribe un párrafo sobre tu trabajo o estudios:

“I work as a Developer for a software company.
I work from home, and I usually start at 9 a.m.
I attend daily meetings with my team and write reports.
I like my job because it’s challenging and helps me learn new skills.”

🎙️ Reto: Grábate leyendo tu texto y cámbialo con tus datos reales.

🔗 Siguiente lección

➡️ Lección 48 – Primer condicional (If + Present, will + verb)
Aprende a hablar de situaciones reales y posibles en el futuro.

Scroll al inicio