Like / Love / Hate + ing: hablar de lo que te gusta en inglés
🎯 Objetivo de la lección
Al finalizar esta clase podrás:
- Usar correctamente like, love, hate, enjoy + verbo en -ing.
- Expresar gustos, pasiones y disgustos sobre actividades o cosas.
- Formular preguntas y respuestas naturales sobre preferencias personales.
🧠 1. Verbos para expresar gustos
En inglés, los principales verbos para expresar lo que te gusta o no son:
| Verbo | Significado | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|
| Like | Gustar | I like reading. | Me gusta leer. |
| Love | Encantar / Amar | I love cooking. | Me encanta cocinar. |
| Enjoy | Disfrutar | I enjoy listening to music. | Disfruto escuchar música. |
| Don’t like | No gustar | I don’t like studying. | No me gusta estudiar. |
| Hate | Odiar | I hate cleaning. | Odio limpiar. |
💡 Regla importante:
Después de estos verbos, el siguiente verbo lleva la terminación -ing.
→ ✅ I like reading books.
→ ❌ I like read books.
🧩 2. Estructura básica
| Tipo | Estructura | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|
| Afirmativa | Sujeto + like/love/hate/enjoy + verbo + ing | I love dancing. | Me encanta bailar. |
| Negativa | Sujeto + don’t/doesn’t like/hate + verbo + ing | She doesn’t like running. | A ella no le gusta correr. |
| Pregunta | Do/Does + sujeto + like + verbo + ing? | Do you like cooking? | ¿Te gusta cocinar? |
💬 Respuestas cortas:
✅ Yes, I do. / Yes, she does.
❌ No, I don’t. / No, he doesn’t.
🎨 3. Vocabulario: actividades y pasatiempos
| Inglés | Español |
|---|---|
| Reading | Leer |
| Cooking | Cocinar |
| Dancing | Bailar |
| Traveling | Viajar |
| Listening to music | Escuchar música |
| Watching movies | Ver películas |
| Playing football | Jugar al fútbol |
| Running | Correr |
| Swimming | Nadar |
| Drawing | Dibujar |
| Playing the guitar | Tocar la guitarra |
| Shopping | Ir de compras |
| Going out | Salir |
| Sleeping | Dormir |
💡 Tip:
Puedes usar like + noun o like + verb-ing:
- I like music. ✅
- I like listening to music. ✅
💬 4. Ejemplos en contexto
| Inglés | Español |
|---|---|
| I like reading books. | Me gusta leer libros. |
| She loves cooking pasta. | A ella le encanta cocinar pasta. |
| We enjoy playing football. | Disfrutamos jugar al fútbol. |
| He hates doing homework. | Él odia hacer la tarea. |
| They don’t like cleaning the house. | No les gusta limpiar la casa. |
🎭 5. Gustos con intensificadores
Puedes expresar qué tanto te gusta o te disgusta algo:
| Expresión | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| really like | realmente me gusta | I really like traveling. |
| quite like | me gusta bastante | I quite like reading. |
| don’t mind | no me molesta | I don’t mind cooking. |
| don’t like | no me gusta | I don’t like running. |
| really hate | realmente odio | I really hate cleaning. |
💡 6. Diferencia entre “like + ing” y “like + to + verbo”
Ambas estructuras existen, pero hay una diferencia sutil:
| Estructura | Uso | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|
| Like + ing | Gustos generales o actividades habituales | I like swimming. | Me gusta nadar. |
| Like + to + verbo | Gustos más puntuales o decisiones | I like to swim in summer. | Me gusta nadar en verano. |
🗣️ 7. Diálogo de ejemplo
A: What do you like doing in your free time?
B: I love watching movies and listening to music.
A: Nice! Do you like cooking?
B: No, I don’t. I hate cooking, but I enjoy eating!
💡 Traducción:
A: ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
B: Me encanta ver películas y escuchar música.
A: ¡Qué bien! ¿Te gusta cocinar?
B: No. Odio cocinar, ¡pero disfruto comer!
🎧 8. Audio recomendado
“I like reading books and listening to music.
My brother loves playing football.
We don’t like cleaning the house, but we enjoy cooking.”
👉 Traducción:
Me gusta leer libros y escuchar música.
A mi hermano le encanta jugar al fútbol.
No nos gusta limpiar la casa, pero disfrutamos cocinar.
🎙️ Ejercicio: Escucha y repite tres veces.
Luego reemplaza los verbos por tus actividades favoritas.
📚 9. Vocabulario del día
| Inglés | Español |
|---|---|
| Like | Gustar |
| Love | Encantar |
| Hate | Odiar |
| Enjoy | Disfrutar |
| Reading | Leer |
| Watching movies | Ver películas |
| Cooking | Cocinar |
| Traveling | Viajar |
| Playing football | Jugar al fútbol |
| Listening to music | Escuchar música |
✍️ 10. Ejercicios prácticos
A. Completa con like / love / hate / enjoy + ing
- I ___ reading books.
- She ___ cooking Italian food.
- They ___ running in the park.
- He ___ cleaning his room.
- We ___ traveling to new places.
✅ Respuestas: like / loves / enjoy / hates / love
B. Traduce al inglés
- Me encanta bailar.
- No me gusta estudiar.
- Disfruto cocinar los domingos.
- Ella odia correr.
- ¿Te gusta escuchar música?
✅ Respuestas:
- I love dancing.
- I don’t like studying.
- I enjoy cooking on Sundays.
- She hates running.
- Do you like listening to music?
🧠 11. Revisión rápida
✔️ Like / Love / Hate / Enjoy + verbo + ing → estructura base.
✔️ Usa don’t / doesn’t para negativas.
✔️ Do / Does para preguntas.
✔️ Like + ing = gusto general / Like + to + verbo = acción puntual.
✔️ Los adverbios “really, quite, always” ayudan a matizar la emoción.
💬 12. Tu práctica del Día 9
👉 Escribe 5 frases sobre tus gustos y 2 sobre cosas que no te gustan:
“I like reading books.
I love traveling.
I enjoy listening to music.
I don’t like running.
I hate cleaning my room.”
🎙️ Léelas en voz alta y grábate intentando sonar natural.
🔗 Siguiente lección
➡️ Lección 10: Comida y bebidas – Pedir en restaurantes y cafés →